Stjarna (little_goldy) wrote,
Stjarna
little_goldy

Тайный город

Вчера не удержалась и посмотрела экранизацию первых двух книг Вадима Панова про Тайный город. Что сказать, естественно, я все и вся представляла совсем по-другому. Но я и в принципе не помню хоть одну экранизацию хоть чего-нибудь, которая мне бы казалась удачной. У меня цепкая до мелочей память, и когда какие-нибудь эпизоды переделываются или опускаются - я этого не могу не заметить, хоть и понимаю, что отличия текста от видео порой неизбежны. В общем и целом, мне показалось уютным. Старая добрая история, а точнее - самое ее начало - рассказанная вроде бы очевидцем, но с высоты его взгляда на мир, это не Москва и не сам Тайный город, а какая-то третья реальность. В таком контексте воспринималось очень приятно :) Акцент Сантьяги как-то порадовал особо. Опять же - умом понимаю, что за сотни и сотни лет своей жизни этот прожженный интриган должен был в совершенстве выучить безо всякого акцента не только русский, но и еще кучу языков, тем более что он и человеческие фразеологизмы в своей речи использует. Но вот как-то органично звучит, серии к третьей уже свыклась окончательно :) И теперь уже начинаю потихоньку ждать продолжения :) И новых книг, конечно, тоже. Я эту серию с 2003 года читаю, как-то даже страшно этот срок звучит...

Tags: books, character
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment